上の子に、家庭教師のお兄ちゃんとハハが、「やっぱり前の日一夜漬けはしたほうがいい」などという話をしてたら、
「そしたら、私が一夜漬けをしている間、ママはどこで寝るの？」
と言われて、ハハ＆家庭教師のお兄ちゃんは、しばし目がテン(・。・)。
ハハ「え？一夜漬けって言っても、徹夜するわけじゃないのよ」
家庭教師のお兄ちゃん「そーだよ、寝なかったら、試験してるときに眠くなっちゃうよ。」
一夜漬けっていうのは、文字通り「一夜」で漬けるから、文字からすれば夜にするものと思いこむのもこどもとすればトーゼンか。でも勘違いしたまま夜にやられても困ってたな・・(^◇^;)。
